-E-6-11-13 13:19 2AT KLRJA I T 00965 5330671 P.02
Datei 13-11.1986
Ref; TF/C/ 11007
T-R-A-N_S_L_A_T_I_O_N-
FROM: Ministry of Coinmerce & Industry.
Kuwait.
Tbe MRnager
White-6tores-Co.
Dear Sir,
This is to adyl,-P that the Lnb. tests citrried
out by fliz min3stry
of Puplic Health (Connumer protection Laboratory)
on Barclay
Cigarettes have revealed that the Tarnic content
of this brand is
higher than conteiits stated on the pavket, which
is misleading and
harinful to the con.4umer.
Wherc.as you are the sale distributors of thi,
brand, we would like.
to draw your ittcntion to the necessity of
obidinr, by stating the
t Tarn1c contents on the packet whether when the
filter
perforation are open or closed,
Pleit,,e adviqe us upon the arrivFtl of it new
consignment of thi-.3
brand to the customs 1. order to enable our
delegate take samples
for further testing, failing which the Ministry
will be forcea to
ban t0tiL.13Y the selling and distribution of this
brand in future.
Sincerely,
COMMERCIAL A17AIRS
RASHID AL , MEJRUT AL~-RUUM1
N)
N)
C
BATCo document for Province of British Columbia 2
November 1999